Tervetuloa kirjastoon!

Kirjasto on paikka, josta löydät monenlaisia palveluja ja kivaa tekemistä.

Kirjastossa voit

• lukea lehtiä ja kirjoja
• kuunnella musiikkia
• pelata pelejä
• opiskella tai tehdä töitä
• viettää aikaa yksin tai ystäviesi kanssa
• järjestää tapahtumia.

Kirjastossa on tietokoneita, ja ilmainen langaton verkko (Wi-Fi).

Voit käyttää tietokoneita esimerkiksi seuraavasti:

• Voit tulostaa tai skannata papereita.
• Pääset tietokoneilla internettiin, esimerkiksi etsimään tietoa
  tai täyttämään lomakkeita.

Kirjastosta voit myös lainata

• lehtiä, kirjoja
• pelejä, elokuvia
• musiikkia, nuotteja, soittimia
• liikuntavälineitä, karttoja ja
• kausikortteja.

Kutsumme kaikkea edellä mainittua aineistoiksi.

Voit osallistua kirjastossa tapahtumiin.
Tapahtumat ovat ilmaisia, niihin ei ole sisäänpääsymaksua.
Tapahtumia järjestetään sekä lapsille että aikuisille.
Tietoa tapahtumista saat kirjastosta, kirjaston tapahtumaesitteistä ja kirjaston verkkosivuilta.

Kysy lisää kirjaston työntekijöiltä.

Kirjastokortti

Jos haluat lainata jotain kirjastosta, tarvitset kirjastokortin.
Saat kirjastokortin ilmaiseksi kirjastosta.
Ota mukaan passi tai muu kuvallinen henkilöllisyystodistus, kun haet kirjastokortin kirjastosta.

PIN-koodi   

Saat kirjastokortin mukana PIN-koodin.

Tarvitset PIN-koodia, kun

• lainaat itse kirjasi lainausautomaatilla tai
• käyt omatoimikirjastossa.

Kirjastokortin takana on allekirjoituksesi, viivakoodi ja kirjastokortin numero (lainaajatunnus).

Kirjastokortti ja PIN-koodi ovat henkilökohtaisia.
Älä kerro PIN-koodia muille.
Älä anna muiden käyttää kirjastokorttiasi.

Ilmoita heti kirjastoon, jos hävität kortin.

Olet vastuussa kaikesta, mitä kortilla on lainattu.
Vastuussa oleminen tarkoittaa: joudut maksamaan aineiston, jos se katoaa tai menee rikki.

Myös lapsi voi saada kirjastokortin.
Hän tarvitsee siihen aikuisen luvan.
Tule lapsen mukana kirjastoon hakemaan kirjastokorttia hänelle.
Olet vastuussa myös kaikesta, mitä lapsi lainaa.

Lainaaminen

Voit lainata kirjastosta erilaisia asioita, kuten esimerkiksi:

• lehtiä, kirjoja
• pelejä, elokuvia
• musiikkia, nuotteja, soittimia
• liikuntavälineitä, karttoja ja
• kausikortteja.

Lainaaminen on ilmaista, se ei maksa mitään.
Kutsumme kaikkea edellä mainittua aineistoiksi.

Lainaaminen tapahtuu kirjaston asiakaspalvelupisteellä (info)
tai lainausautomaatilla.

Näytä asiakaspalvelupisteellä aineisto ja kirjastokortti kirjaston työntekijälle.
Hän skannaa kirjastokortin ja lainattavan aineiston laitteelle.

Lainaustiedot tallentuvat automaattisesti sinun tietoihisi verkkokirjastoon.

Voit myös lainata itse lainausautomaatilla.
Lainaaminen ei ole vaikeaa.
Silloin tarvitset kirjastokortin ja PIN-koodin.
Lainausautomaatti ohjaa, mitä sinun täytyy tehdä.

Jos lainaaminen ei onnistu lainausautomaatilla, mene asiakaspalvelupisteelle.

Saat lainaamisesta kuitin, jossa on päivämäärä.
Päivämäärä on lainojesi eräpäivä.
Aineisto täytyy tuoda takaisin eli palauttaa kirjastoon viimeistään eräpäivänä.

Kaikkea ei voi lainata

Kirjastossa on myös aineistoja, joita ei voi lainata.
Nämä kirjat ovat osa kirjaston käsikirjastokokoelmaa.
Käsikirjaston kirjoja voit lukea kirjastossa mutta et voi lainata niitä kotiin.

Lukusalin sanomalehtiä et myöskään voi lainata kotiin.
Voit lukea sanomalehtiä kirjastossa.

Palauttaminen

Voit palauttaa lainassa olevan aineiston kirjastoon ilman kirjastokorttia.

Voit palauttaa aineiston palautusautomaattiin tai asiakaspalvelupisteeseen.
Kokeile palautusautomaattia, sen käyttö ei ole vaikeaa!
Voit saada palautetusta aineistosta kuitin.

Palauta aineisto ajoissa joko ennen eräpäivää tai viimeistään eräpäivänä.

Jos palautat aineiston myöhässä eli eräpäivän jälkeen,
sinun täytyy maksaa myöhästymismaksuja.
(esimerkiksi 40 senttiä / kirja/ päivä).
Jos maksuja on kertynyt sinulle yli 10 euroa,
et voi lainata ennen kuin olet maksanut kaikki maksut.

Jos aineisto on 49 päivää myöhässä, saat laskun.

Lainan uusiminen

Voit lainata sinulla lainassa olevan aineiston uudestaan, jos haluat pitää sen vielä itselläsi.
Puhumme silloin lainan uusimisesta.
Kun uusit lainan, saat sille uuden eräpäivän.

Voit uusia lainan viisi kertaa.
Jos toinen asiakas on varannut sinulla lainassa olevan aineiston itselleen, et voi uusia lainaa.

Voit uusia lainan kirjaston asiakaspalvelupisteessä tai verkkokirjastossa.

Lainan uusiminen verkkokirjastossa

• Kirjoita internetin osoitekenttään osoite lastu.finna.fi.
• Sivun oikeassa reunassa näet sinisen
  ”Kirjaudu sisään” -painikkeen.
• Klikkaa painiketta.
• Esiin tulee valikko.
  Kirjoita ensimmäiseen ruutuun kirjastokortin numero
  (numerosarja kirjastokortin takana)
  ja toiseen ruutuun PIN-koodisi.
• Klikkaa ”Kirjaudu sisään” -painiketta.

• Valitse esiin tulevasta luettelosta lainat,
  jotka haluat uusia.
• Voit uusia kaikki lainat tai osan niistä.
• Sellaisen aineiston kohdalle, jota et voi uusia, tulee ilmoitus ”ei voi uusia”.
• Syy voi olla esimerkiksi:
  aineisto on varattu toiselle asiakkaalle tai olet jo uusinut viisi kertaa.

Varaaminen

Voit varata aineistoa, joka on jo lainassa.
Varaaminen on ilmaista, se ei maksa mitään.

Voit tehdä varauksen verkkokirjastossa tai kirjaston asiakaspalvelupisteellä.

Saat ilmoituksen, kun voit hakea
varaamasi aineiston kirjastosta.

Ilmoitus tulee sinulle

• kirjeenä  
• tekstiviestinä tai
• sähköpostilla.

Ilmoituksessa on noutonumero ja viimeinen noutopäivä.
Sinulla on aina sama noutonumero, se on yhdistetty kirjastokorttiisi.

Kun haet varauksen kirjastosta, ota oma kirjastokorttisi mukaan.  
Varattu aineisto pitää myös lainata. 

Voit hakea varatun aineiston itse kirjaston varaushyllystä.
Varaushyllyt on merkattu kirjastossa ”Varaukset” -opasteilla.
Varaukset ovat varaushyllyssä järjestyksessä noutonumeron mukaan.

Lainaa varattu aineisto lainausautomaatilla tai asiakaspalvelupisteessä.

Hae varauksesi ennen noutopäivää tai viimeistään noutopäivänä.
Jos et hae varausta, joudut maksamaan 2 euroa.

Miten löydät kirjan hyllystä?

Jokaisella kirjalla on kirjastossa oma paikka.

Kirjat ovat hyllyissä aiheen mukaan.
Jokaisella aiheella on oma numero eli luokka.
Luokka on merkitty hyllyihin ja kirjoihin.
Esimerkiksi luokassa 88.207 ovat suomen kielen oppikirjat suomea vieraana kielenä opiskeleville.

Pääluokat

• Yleisteokset, kirja-ala, joukkotiedotus
• Filosofia, psykologia, rajatieto
• Uskonto
• Yhteiskunta
• Maantiede, matkat, kansatiede
• Luonnontiede, matematiikka, lääketiede
• Tekniikka, teollisuus, käsityöt, maa- ja metsätalous, kotitalous, liiketalous, liikenne
• Taiteet. Liikunta
• Kaunokirjallisuus, kirjallisuustiede, kielitiede
• Historia

Kirjan selkätarrassa on tunnus, jossa on numeroita ja kirjaimia.
Numerot tarkoittavat kirjan luokkaa.
Numeroiden alapuolella on kirjaimia, jotka tulevat yleensä kirjan tekijän nimestä.

Kirjat ovat hyllyillä
numerojärjestyksessä
luokan mukaan
ja sitten aakkosjärjestyksessä.

Aakkoset:

ABC  DEF  GHI   JKL  MNO  PQR  STU  VWX   YZÅ  ÄÖ.

Voit etsiä kirjoja ja muita aineistoja kirjastosta itse tai
voit kysyä apua kirjaston työntekijöiltä.

Olemme kirjastossa sinua varten ja autamme sinua mielellämme.

Lastu-verkkokirjastosta näet,
mitä kirjoja kirjastossa on,
missä luokassa ne ovat ja
voiko niitä lainata.

Lastu-kirjastot

Seuraavat Päijät-Hämeen kunnat kuuluvat Lastu-kirjastokimppaan :

• Asikkala
• Hartola
• Heinola
• Hollola
• Lahti
• Kärkölä
• Orimattila
• Padasjoki ja
• Sysmä.

Kirjastokimppa tarkoittaa, että kirjastoissa on
yhteinen kirjastokortti,
yhteiset käyttösäännöt ja
yhteiset kokoelmat.

Kirjaston kokoelma tarkoittaa kaikkea aineistoa,
joka kirjastossa on.

• Voit käyttää Lastu-kirjastoissa samaa kirjastokorttia.
• Voit palauttaa lainaamasi aineiston mihin tahansa Lastu-kirjastoon tai kirjastoautoon.
• Voit varata aineiston mistä tahansa Lastu-kirjastosta.
  Se lähetetään sinulle omaan lähikirjastoosi.

Lahdessa on pääkirjasto, 8 lähikirjastoa ja 2 kirjastoautoa.

Käyttösäännöt ja maksut

Kirjastolla on käyttösäännöt.
Säännöt ovat samat kaikille kirjaston asiakkaille,
kaikissa Lastu-kirjastoissa.

Lue säännöt!

Säännöissä kerrotaan tarkemmin maksuista ja
rikki menneen aineiston korvaamisesta.

Voit hakea käyttösäännöt kirjastoista tai lukea ne verkkokirjastosta.
Käyttösäännöt on käännetty myös englannin kielelle.

Kirjasto on kaikille yhteinen

Kirjaston aineisto on tarkoitettu kaikkien käyttöön:  

• Älä alleviivaa, yliviivaa tai sotke kirjaston kirjoja.
• Älä tee tehtäviä harjoituskirjoihin.
• Älä taita kirjan sivuja.
• Älä naarmuta CD- tai DVD-levyjä.

Palauta kirjaston aineisto kirjastoon
yhtä siistinä kuin sen lainasitkin.

Jos kadotat,
rikot tai
sotket kirjan,
sinun täytyy maksaa sen hinta.
Sama koskee CD- ja DVD-levyjä.

Jos kirja esimerkiksi kastuu, älä palauta sitä palautusautomaattiin.
Vie se asiakaspalvelupisteeseen.

Muista, että kirjastossa on myös muita asiakkaita.
Anna muille työskentelyrauha.

Kirjastossa saa puhua muiden kanssa,
mutta älä puhu kovalla äänellä.

Tietokoneet ja internet

Pääset kirjaston tietokoneilla internettiin.

Voit käyttää tietokoneita esimerkiksi:

• tiedonhakuun
• sähköpostien lukemiseen tai
• muihin tarkoituksiin.

Tietokoneissa on ohjelmia kuten:

• Word
• Excel ja
• PowerPoint.

Tietokoneen käyttö on ilmaista.
Kirjastossa toimii myös langaton ja ilmainen Wi-Fi-verkko.

Kirjastossa voit

• tulostaa
• kopioida tai
• skannata papereita.

Tulostus ja kopiointi maksaa.
Kysy hinta kirjaston työntekijältä.
Skannaaminen ei maksa mitään.

Lahden pääkirjasto

Linkki Lahden pääkirjaston tietoihin.

Lahden pääkirjastossa on aineistoa useilla eri kielillä.

Kysy kirjaston työntekijältä, millä kielillä aineistoja löytyy.
Voimme tilata erikielisiä kirjoja myös monikielisestä kirjastosta.

Kirjastossa on paljon tilaa.
Voit tulla kirjastoon
viettämään aikaa,
opiskelemaan,
työskentelemään tai
lukemaan.

Pääkirjaston 1. kerros

Pääkirjaston ensimmäisessä kerroksessa ovat:

• aikuisten alue
• aikuisten tapahtuma-alue
• lasten- ja nuorten alue
• lasten tapahtumatori
• Satuhuone
• Nuorten tila
• kokoushuoneet: Kaarna ja Tuohi,
• ryhmätyötilat: Puru ja Pilke,
• auditorio.

Voit varata ryhmätyö- tai kokoustilan kirjaston asiakaspalvelupisteistä tai verkkosivuilta.

Ryhmätyötilassa voit

• opiskella
• tehdä ryhmätöitä tai
• lukea rauhassa.

Huoneen varaaminen ei maksa mitään.

Aikuisten alueella on

• kirjoja
• karttoja
• CD-rom-levyjä
• DVD-levyjä ja
• muuta aineistoa. 

Siellä ovat myös suomen kielen oppikirjat ja selkokirjat.

Voit lainata aikuisten alueelta myös

• liikuntavälineitä, esimerkiksi kahvakuulia ja askelmittareita,
• kausikortteja kulttuuripalveluihin ja urheilutapahtumiin.

Kysy kausikorttien lainaamisesta asiakaspalvelupisteestä.

Lasten aineisto eli
kirjat
elokuvat
CD-romit
musiikki ja
lehdet ovat lasten ja nuorten alueella.

Pääkirjaston 2. kerros

Pääkirjaston 2. kerroksessa ovat:

• 3D-tulostin
• musiikkialue
• harrastehuoneet:
  TV-huone, pianohuoneet,
  editointihuone, studio, pelihuone
• lehtisali
• hiljainen tila
• Opintotila
• Päijät-Häme-huone
• Monitoimitila
• tutkijanhuoneet.

Löydät aikuisten musiikkiaineiston 2. kerroksen musiikkialueelta

• CD-levyt
• nuotit
• musiikkikirjat ja
• soittimet.

Voit lainata sieltä myös konsolipelejä, lautapelejä ja elokuvia.

Musiikkialueella on harrastehuoneita.
Voit soittaa harrastehuoneissa pianoa,
äänittää musiikkia,
katsella elokuvia ja
pelata konsolipelejä.

Sinun täytyy varata huone ennen kuin voit mennä sinne.
Voit varata huoneen asiakaspalvelupisteestä tai verkkosivuilta.

Lehtisalissa on sanomalehtiä ja aikakauslehtiä.
Lehtisalin perällä on myös hiljainen tila ja Opintotila.
Hiljaisessa tilassa on oltava hiljaa.

Voit lainata vanhoja aikakauslehtiä kotiin.
Uusinta aikakauslehteä ja sanomalehtiä et voi lainata kotiin.

Verkkopalvelut lisäävät lehtivalikoimaa

Kirjastolla on useita verkkopalveluja.
Voit käyttää verkkopalveluja tietokoneella, tabletilla tai puhelimella.

ePress-palvelu:
Voit lukea suomalaisia sanomalehtiä kirjaston tietokoneella.

PressReader:
Voit lukea aikakauslehtiä ja sanomalehtiä omalla tabletillasi tai älypuhelimellasi.
Palvelussa on lehtiä yli 65 eri kielellä.

Kysy neuvoa kirjaston työntekijöiltä.
He auttavat sinua lataamaan PressReader-palvelun omalle laitteellesi.

Lähikirjastot

Lahdessa on kahdeksan (8) lähikirjastoa.
Ne sijaitsevat eri kaupunginosissa:

• Ahtialassa
• Jalkarannassa
• Kärpäsessä
• Launeella
• Liipolassa
• Mukkulassa
• Nastolassa ja
• Renkomäessä.

Lähikirjastot ovat pieniä kirjastoja.
Et voi tehdä lähikirjastoissa kaikkia samoja asioita kuin pääkirjastossa.
Lähikirjastoista voit lainata ja niihin voit palauttaa aineistoja.
Lähikirjastoihin voit mennä opiskelemaan, lukemaan tai työskentelemään.
Lähikirjastoissa järjestetään myös tapahtumia. Tapahtumat ovat ilmaisia.

Lähikirjastojen omatoimiaika

Omatoimiaikana kirjastossa ei ole henkilökuntaa palvelemassa ja auttamassa sinua.
Sinun täytyy toimia omatoimisesti, eli etsiä itse mitä haluat lainata.
Voit myös palauttaa lainassa olevaa aineistoa.
Käytä silloin kirjaston lainaus- ja palautusautomaatteja.

Voit mennä kirjastoon työskentelemään tai opiskelemaan.

Pääset kirjastoon sisälle kirjastokortilla ja PIN-koodillasi.

Älä päästä kirjastoon sisälle ketään muita.
Jos päästät kirjastoon sisälle muita henkilöitä,
olet vastuussa heidän toiminnastaan siellä.

Omatoimikirjastoja ovat:

• Ahtialan kirjasto
• Jalkarannan kirjastopiste
• Kärpäsen kirjasto
• Liipolan kirjastopiste
• Mukkulan kirjasto
• Nastolan kirjasto ja
• Renkomäen kirjasto.

Omatoimikirjaston käyttöön on omat käyttösäännöt.
Lue säännöt!
Voit hakea säännöt myös kirjastosta.

Kirjastoauto

Lahdessa on kaksi kirjastoautoa: Eepos ja Pegasos.
Kirjastoauto tuo kirjaston lähellesi, jos asut kaukana pääkirjastosta tai lähikirjastoista.
Kirjastoautolla on Lahdessa monta pysähdyspaikkaa.

Löydät kirjastoauton aikataulut, ajoreitit ja pysähdyspaikat Lastu- verkkokirjastosta kohdasta:
Kirjastot / Palvelupisteet ja aukioloajat.

Valitse valikosta: Kirjastoautot (Lahti).

Kirjasto on myös sosiaalisessa mediassa, seuraa meitä
Facebook:
@lahdenkaupunginkirjasto,
@lahdenlahikirjastot,
@lahdenkirjastoautot
Instagram:
@lahtikirjasto,
@lahdenlahikirjastot,
@lahdenkirjastoautot
Twitter:
@lahtikirjasto
YouTube:
Lahden kaupunginkirjasto
TikTok:
lahtikirjasto

Tutustu kirjaston käyttöön myös Suomi taskussa -opasvideoilla:

suomitaskussa.eu (linkki avautuu uuteen välilehteen)

Kaikkien Lastu-kirjastojen yhteystiedot löydät verkkosivuilta: Etusivu -> Kirjastot

05/2023