Satutuokiot syksyllä 2025
Satutuokioita järjestetään 9.9.-16.12. satuhuoneessa vuoroviikoin tiistaisin ja lauantaisin klo 10.30 seuraavasti:
- ti 9.9. ja la 20.9.
- ti 23.9. ja la 4.10.
- ti 7.10. ja la 18.10.
- ti 21.10.
- ti 4.11. ja la 15.11.
- ti 18.11. ja la 29.11.
- ti 2.12. ja la 13.12.
- ti 16.12.
Satutuokioita suositellaan yli 3-vuotiaille. Tuokioiden teemat julkaistaan myöhemmin.
Satuja kahdella kielellä - Bilingual storytime
Torstaisin / Thursdays 11.9., 9.10., 13.11., 11.12. klo 10 / at 17.30
Kerran kuussa pääkirjaston satutuokio on kaksikielinen - englanniksi ja suomeksi! Tarinat luetaan molemmilla kielillä. Kuuntelemaan ovat tervetulleita niin äidinkielenään englantia puhuvat kuin kielikylpyä toivovat lapset ja vanhemmat. Suositellaan yli 3-vuotiaille. Ryhmiä pyydetään ilmoittautumaan etukäteen kirjaston lasten ja nuorten palveluihin paikan päällä tai soittamalla 044 018 7106.
Once a month, storytime at the Lahti main library is bilingual - in Finnish and English! Stories will be read in both languages. Both native speakers and those looking to immerse themselves in the language are welcome. Recommended for ages 3 and up. Groups are asked to reserve their places beforehand at the library’s children’s info desk or by calling 044 018 7106.
